<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Kommentare zu: WPtouch DE</title>
	<atom:link href="http://www.alpinfieber.net/plugins/wptouch-deutsche-sprachdatei-zum-runterladen/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.alpinfieber.net</link>
	<description>irgendwann packt es jeden</description>
	<lastBuildDate>Fri, 18 May 2012 17:25:30 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator>
	<item>
		<title>Von: Christian Forjahn</title>
		<link>http://www.alpinfieber.net/plugins/wptouch-deutsche-sprachdatei-zum-runterladen/#comment-22</link>
		<dc:creator>Christian Forjahn</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 14 Jun 2011 06:29:41 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.alpinfieber.net/#comment-22</guid>
		<description>Hallo Valentin. 

Danke für den Hinweis. Ich werde es dann auch anpassen. 

Grüße, Chris.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Valentin. </p>
<p>Danke für den Hinweis. Ich werde es dann auch anpassen. </p>
<p>Grüße, Chris.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Valentin</title>
		<link>http://www.alpinfieber.net/plugins/wptouch-deutsche-sprachdatei-zum-runterladen/#comment-21</link>
		<dc:creator>Valentin</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 13 Jun 2011 07:43:02 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.alpinfieber.net/#comment-21</guid>
		<description>Top! 

zwar ist &quot;Schlagworte&quot; die richtige Übersetzung für &quot;Tags&quot;, allerdings würde ich das eher unübersetzt lassen, da ansonsten auf kleinen Bildschirmen der Link für die Kategorien in der zweiten Zeile erscheint und nicht mehr anklickbar ist. Ich werde das für mich ändern -- ist aber Geschmackssache.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Top! </p>
<p>zwar ist &#8220;Schlagworte&#8221; die richtige Übersetzung für &#8220;Tags&#8221;, allerdings würde ich das eher unübersetzt lassen, da ansonsten auf kleinen Bildschirmen der Link für die Kategorien in der zweiten Zeile erscheint und nicht mehr anklickbar ist. Ich werde das für mich ändern &#8212; ist aber Geschmackssache.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Blog jetzt auch in mobiler Version verfügbar » Technik » Information</title>
		<link>http://www.alpinfieber.net/plugins/wptouch-deutsche-sprachdatei-zum-runterladen/#comment-20</link>
		<dc:creator>Blog jetzt auch in mobiler Version verfügbar » Technik » Information</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 31 May 2011 19:13:35 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.alpinfieber.net/#comment-20</guid>
		<description>[...] Blog ist ab sofort dank des WordPress-Plugins WPtouch und der deutschen Sprachdatei auch in einer für mobile Endgeräte optimierten Version [...] </description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] Blog ist ab sofort dank des WordPress-Plugins WPtouch und der deutschen Sprachdatei auch in einer für mobile Endgeräte optimierten Version [...] </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Jannick</title>
		<link>http://www.alpinfieber.net/plugins/wptouch-deutsche-sprachdatei-zum-runterladen/#comment-19</link>
		<dc:creator>Jannick</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 25 May 2011 10:21:01 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.alpinfieber.net/#comment-19</guid>
		<description>Die deutsche Sprachdatei ist echt super !  

Vor allem dauert es nur 2 Minuten die Sprachdatei und die Index.php hochzuladen und du hast gleich einen viel besseren Eindruck von der mobilen Ansicht. 

Da ich sehr viele Artikel jeden Tag hochlade habe ich noch &quot; Weitersuchen &quot; in &quot; Weitere Artikel &quot; geändert. Das ist aber Geschmackssache. 

Dank des Tipps von Christian Forjahn ging das sehr gut mit Poedit sehr gut und rasch. 

Also ganz großes Lob an dich, dass du dir die Arbeit gemacht hast! 

Weiter so =)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Die deutsche Sprachdatei ist echt super !  </p>
<p>Vor allem dauert es nur 2 Minuten die Sprachdatei und die Index.php hochzuladen und du hast gleich einen viel besseren Eindruck von der mobilen Ansicht. </p>
<p>Da ich sehr viele Artikel jeden Tag hochlade habe ich noch &#8221; Weitersuchen &#8221; in &#8221; Weitere Artikel &#8221; geändert. Das ist aber Geschmackssache. </p>
<p>Dank des Tipps von Christian Forjahn ging das sehr gut mit Poedit sehr gut und rasch. </p>
<p>Also ganz großes Lob an dich, dass du dir die Arbeit gemacht hast! </p>
<p>Weiter so =)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Jörg</title>
		<link>http://www.alpinfieber.net/plugins/wptouch-deutsche-sprachdatei-zum-runterladen/#comment-18</link>
		<dc:creator>Jörg</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 May 2011 22:28:22 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.alpinfieber.net/#comment-18</guid>
		<description>astreine arbeit - vielen dank!!!!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>astreine arbeit &#8211; vielen dank!!!!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Christian Forjahn</title>
		<link>http://www.alpinfieber.net/plugins/wptouch-deutsche-sprachdatei-zum-runterladen/#comment-17</link>
		<dc:creator>Christian Forjahn</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 03 May 2011 07:37:09 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.alpinfieber.net/#comment-17</guid>
		<description>Sorry, da kenne ich mich auch nicht so gut aus. Frag doch mal beim Maintainer von WPTouch nach.

Grüsse, Chris</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Sorry, da kenne ich mich auch nicht so gut aus. Frag doch mal beim Maintainer von WPTouch nach.</p>
<p>Grüsse, Chris</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Hisky</title>
		<link>http://www.alpinfieber.net/plugins/wptouch-deutsche-sprachdatei-zum-runterladen/#comment-16</link>
		<dc:creator>Hisky</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 02 May 2011 20:41:18 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.alpinfieber.net/#comment-16</guid>
		<description>Hmmm. Doch nicht so einfach.

Ich nutze ein anderes Theme - welche komplett auf dt. übersetzt ist.

Wo kann ich dem Plugin klar machen, dieses Theme zu nehmen?
Oder muss ich die Sprachdatei wie oben geschrieben auf das default Theme anpassen!? :(</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hmmm. Doch nicht so einfach.</p>
<p>Ich nutze ein anderes Theme &#8211; welche komplett auf dt. übersetzt ist.</p>
<p>Wo kann ich dem Plugin klar machen, dieses Theme zu nehmen?<br />
Oder muss ich die Sprachdatei wie oben geschrieben auf das default Theme anpassen!? <img src='http://www.alpinfieber.net/wp-includes/images/smilies/icon_sad.gif' alt=':(' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Hisky</title>
		<link>http://www.alpinfieber.net/plugins/wptouch-deutsche-sprachdatei-zum-runterladen/#comment-15</link>
		<dc:creator>Hisky</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 02 May 2011 20:35:54 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.alpinfieber.net/#comment-15</guid>
		<description>Glaub ich habs begriffen:
#: themes/default/comments.php:90
msgid &quot;Logged in as&quot;
msgstr &quot;Eingeloggt als&quot;

===&gt;&gt; wenn die comments.php bei mir also eine Zeile mehr hat, muss ich es nur auf 91 ändern und gut ist.

Sachen die stören eben entsprechend kopieren. :)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Glaub ich habs begriffen:<br />
#: themes/default/comments.php:90<br />
msgid &#8220;Logged in as&#8221;<br />
msgstr &#8220;Eingeloggt als&#8221;</p>
<p>===&gt;&gt; wenn die comments.php bei mir also eine Zeile mehr hat, muss ich es nur auf 91 ändern und gut ist.</p>
<p>Sachen die stören eben entsprechend kopieren. <img src='http://www.alpinfieber.net/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Christian Forjahn</title>
		<link>http://www.alpinfieber.net/plugins/wptouch-deutsche-sprachdatei-zum-runterladen/#comment-14</link>
		<dc:creator>Christian Forjahn</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 02 May 2011 15:10:49 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.alpinfieber.net/#comment-14</guid>
		<description>In der Version 1.9.27 wird das deutsche Sprachpaket enthalten sein. Leider aber nicht die index.php. Die muss man nach wie vor per Hand austauschen.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>In der Version 1.9.27 wird das deutsche Sprachpaket enthalten sein. Leider aber nicht die index.php. Die muss man nach wie vor per Hand austauschen.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Christian Forjahn</title>
		<link>http://www.alpinfieber.net/plugins/wptouch-deutsche-sprachdatei-zum-runterladen/#comment-13</link>
		<dc:creator>Christian Forjahn</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 02 May 2011 09:31:30 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.alpinfieber.net/#comment-13</guid>
		<description>Hallo Hisky, 

Sorry für die späte Antwort.
Es wird so ziemlich alles übersetzt. Wenn Teile fehlen kann man die einpflegen. Schau mal in die po-Datei rein. Dann siehst du wie es funktioniert. 
Im Adminbereich lässt es sich noch nicht auswählen, weil der Maintainer von WPtouch es noch nicht offiziell aufgenommen hat. Er hat von mir alle Daten bekommen. Wann er es aufnehmen wird weiss ich aber nicht.

Grüsse, Chris</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Hisky, </p>
<p>Sorry für die späte Antwort.<br />
Es wird so ziemlich alles übersetzt. Wenn Teile fehlen kann man die einpflegen. Schau mal in die po-Datei rein. Dann siehst du wie es funktioniert.<br />
Im Adminbereich lässt es sich noch nicht auswählen, weil der Maintainer von WPtouch es noch nicht offiziell aufgenommen hat. Er hat von mir alle Daten bekommen. Wann er es aufnehmen wird weiss ich aber nicht.</p>
<p>Grüsse, Chris</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

<!-- Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: http://www.w3-edge.com/wordpress-plugins/

Minified using disk: basic (Feed is rejected)
Page Caching using disk: enhanced
Database Caching 6/7 queries in 0.011 seconds using disk: basic
Object Caching 424/424 objects using disk: basic

Served from: www.alpinfieber.net @ 2012-05-22 10:10:28 -->
